Spring Songs

A Poem by Rainer Maria Rilke

 

Today's selection from the poetry books of David R. Godine, Publisher, is from Rainer Maria Rilke's The Inner Sky: Poems, Notes, Dreams, selected & translated by Damion Searls, to be published in June of this year.

 

 

Spring Songs

 

I. Early Spring (1924, age forty-eight) 

Hardness has vanished. Suddenly solace

descends on the uncovered gray of the meadows.

Small streams change the emphasis.

Down, imprecisely, come caresses

 

towards the earth from the sky.

Paths go deep into the land and show it.

You unexpectedly see it grow. It

expresses itself in an empty tree.

 

 

II. Song for Helene (1899, age twenty-three)

We all need warm rains like the one that's been

flooding down the past few nights, –

this must be how heaven lays its hands

on the soft stringed instruments of our souls

so that, within them, spring can begin.

Then leave the wind

alone, with your song,

don't be scared that the wind will tear it from you:

out of your first fear comes nothing but peace

when you see how your song has taken wing.

 

 

Rainer Maria Rilke, "Spring Songs" from The Inner Sky: Poems, Notes, Dreams, translated by Damion SearlsCopyright © (2010) by Damion Searls.

Reprinted with the permission of David R. Godine, Publisher, Boston. www.godine.com

July 28: Percy Bysshe Shelley and Mary Wollstonecraft Godwin eloped on this day in 1814.

advertisement
Books, CDs, DVDs to know about now
Paradise and Elsewhere

Canadian short story marvel Kathy Page emerges as the Alice Munro of the supernatural from these heartfelt tales of shapeshifting swimmers, mild-mannered cannibals, and personality-shifting viruses transmitted through kisses.

Pastoral

When a persuasive pastor arrives in a sleepy farm town, his sage influence has otherworldly results (talking sheep, a mayor who walks on water). But can he pull off the miracle of finding kindly local Liz Denny the love of her life?  Small wonder looms large in this charmer from Andre Alexis.

The Hundred-Year House

When a poetry scholar goes digging through the decrepit estate of his wife's family to uncover a bygone arts colony's strange mysteries, he awakens a tenacious monster: his mother-in-law. A wickedly funny take on aging aristocracies from author Rebecca Makkai (The Borrower).