Odysseys

Reading Zachary Mason's forthcoming The Lost Books of the Odyssey, I've been in danger of missing my subway stop.  The book is hard to characterize; it's a collection of short pieces -- some of them really  short -- which reimagine and retell parts of the Iliad, or the Odyssey, or imaginary scenes and episodes in between the actions in those two epics.  Funny, spooky, action-packed, philosophical -- the mood keeps shifting, and you keep wanting to read just one more.

I wouldn't want to spoil any of its pleasures -- part of the niftiness of the book is figuring out, as you read, what aspect of the original is being turned on its head.  But look out for the story in which one of the characters in the Odyssey is neatly transformed, by the end, into Homer himself.

 

One final note: back of the book says that the author is "a computer scientist specializing in artificial intelligence."  At first that background seemed like an unlikely fit with his topic, but in retrospect, it's not: Odysseus is, after all, the legendary problem-solver and wily thinker, the crafty soul who applies ingenuity where others come after the problem with brute force.  And this is a crafty work indeed.

 

-BILL TIPPER

April 24: "[The HST] lifted a curtain from our view of the universe, changing it so profoundly that no human can look at the stars in the same way..."

advertisement
Books, CDs, DVDs to know about now
In the Light of What We Know

Zia Haider Rahman's mystery of a brilliant Bangladeshi mathematician's past barrels through the Ivy League, London high finance, and spy-haunted Afghanistan in a page-turning tale of exile, intrigue and the price of friendship. A Discover Great New Writers selection.

The People's Platform

Once touted as the foundation for tomorrow's digital democracy, the Internet is increasingly ruled by a few corporate giants, while millions of contributors till its fields for free. Astra Taylor looks at why the web has failed to deliver a communitarian cyberscape, and offers a compelling case for restoring its original vision.

A Private Venus

Dubbed "the Italian Simenon," Giorgio Scerbanenco (1911-1969) began his crime-writing career with books set in the USA, but quickly shifted scene closer to home, the city of Milan.  In this adventure, appearing in English for the first time, his underdog hero Dr. Duca Lamberti finds himself in the middle of a seedy, scantily clad criminal racket, where the presence of an outsider could result in death.