The Remembrance of Things Past, Part Three: Swann in Love

This slim book is the third volume published to date in St‚phane Heuet's witty and surprising graphic novel treatment of Proust's masterpiece. Covering the first sections of Swann in Love, it details Swann's meeting with Odette, their extended flirtation amid the glittering social gatherings hosted by the Verdurins at their home in the Faubourg Saint-Germain, and the first inking of Odette's distraction and Swann's jealously. As in the earlier installments in Heuet's ambitious comics treatment of the novel, one is at first gladdened by the insouciance of the attempt, then charmed by it cleverness. But, as one charts the clauses of Proustian etiquette through the graphic ordering of Heuet's narrative, one recognizes that there is more than mere cleverness at work. Indeed, the surprise comes from the powerful impressions left by Proust's delineations of class, character, and desire even when they are stripped of the embrace of his enfolding sentences. Still, there is nothing quite like the words of the master himself, and Heuet's rendering of the tale they tell is never more welcome than when it sends us back to Proust's pages with an almost giddy eagerness, as in the panels devoted to Swann's infatuation with a musical phrase. -

April 23: " 'A job,' the woman repeated again, smiling, as if I hadn't heard her. 'Would you like one?' "

Kenneth Calhoun (Black Moon) and Lysley Tenorio (Monstress) of the Discover Great New Writers program on B-movies, heritage, and finales.

advertisement
Books, CDs, DVDs to know about now
In the Light of What We Know

Zia Haider Rahman's mystery of a brilliant Bangladeshi mathematician's past barrels through the Ivy League, London high finance, and spy-haunted Afghanistan in a page-turning tale of exile, intrigue and the price of friendship. A Discover Great New Writers selection.

The People's Platform

Once touted as the foundation for tomorrow's digital democracy, the Internet is increasingly ruled by a few corporate giants, while millions of contributors till its fields for free. Astra Taylor looks at why the web has failed to deliver a communitarian cyberscape, and offers a compelling case for restoring its original vision.

A Private Venus

Dubbed "the Italian Simenon," Giorgio Scerbanenco (1911-1969) began his crime-writing career with books set in the USA, but quickly shifted scene closer to home, the city of Milan.  In this adventure, appearing in English for the first time, his underdog hero Dr. Duca Lamberti finds himself in the middle of a seedy, scantily clad criminal racket, where the presence of an outsider could result in death.