"Gie Her a Haggis!"

On this day in 1759 Robert Burns was born in Alloway, Scotland, and on this night lovers of Burns, Scotland, or conviviality will gather around the world to celebrate the fact. Burns was elevated to national hero in his lifetime and cult figure soon afterwards, the first Burns Night celebration occurring almost immediately upon his death. This is due partly to the poetry and partly to the legendary details of the ploughman-poet's life -- his years as a poor tenant farmer; his enthusiasm for women (fifteen children, six born out of wedlock); a patriotism that would not allow him to take money for his songs; his death at thirty-seven. Though many poems are philosophical and political, there are more than enough on the Highland lassies/wee dram themes to keep this evening going until well past when it shouldn't. Amid the piping and toasting will be an enthusiastic reading of "Ode to a Haggis," in which Burns first trashes the effete French -- who feed on "ragout, / Or olio that wad staw a sow, / Or fricassee wd mak her spew" -- and then trumpets the manly Scots, raised on the "Great Chieftain o' the pudding-race":

But mark the Rustic, haggis-fed,

 

The trembling earth resounds his tread,

Clap in his walie nieve a blade,

He'll mak it whissle;

An' legs, an' arms, an' heads will sned,

Like taps o' thrissle.

 

Ye Pow's wha mak mankind your care,

And dish them out their bill o' fare,

Auld Scotland wants nae shinking ware

That jaups in luggies;

But, if you wish her gratefu' pray'r,

Gie her a Haggis!

 

 

[But take note of the strong haggis fed Scot

The trembling earth resounds his tread

Clasped in his large fist a blade

He'll make it whistle

And legs and arms and heads he will cut off

Like the tops of thistles.

 

You powers who make mankind your care

And dish them out their meals

Old Scotland wants no watery food

That splashes in dishes

But if you wish her grateful prayer

Give her a haggis!]


Daybook is contributed by Steve King, who teaches in the English Department of Memorial University in St. John's, Newfoundland. His literary daybook began as a radio series syndicated nationally in Canada. He can be found online at todayinliterature.com.

Kenneth Calhoun (Black Moon) and Lysely Tenorio (Monstress) of the Discover Great New Writers program on B-movies, heritage, and finales.

advertisement
Books, CDs, DVDs to know about now
A Private Venus

Dubbed "the Italian Simenon," Giorgio Scerbanenco (1911-1969) began his crime-writing career with books set in the USA, but quickly shifted scene closer to home, the city of Milan.  In this adventure, appearing in English for the first time, his underdog hero Dr. Duca Lamberti finds himself in the middle of a seedy, scantily clad criminal racket, where the presence of an outsider could result in death.

The Promise of Hope

Killed last year in the infamous terror attack at Nairobi's Westgate mall, Kofi Awoonor was a national treasure in his native Ghana.  His career began in 1964 with Rediscovery, and this magnum opus serves as a tribute to his entire long journey charting his beloved nation's course through his accomplished poetry.

Winter Mythologies and Abbots

A pair of linked stories finds that, as translator Ann Jefferson relates, "[Pierre] Michon's great theme is the precarious balance between belief and imposture, and the way the greatest aspirations can be complicated by physical desire or the equally urgent desire for what he calls glory."